MARATHON DES MOTS

L’événement bien connu et très suivi des Toulousains, a choisi cette année le thème d’Istanbul et invité les écrivain(ne)s très connu(e)s notamment qui ont soutenu le mouvement « Gezi-Taksim ». Il y a eu des rencontres dans les différents lieux de Toulouse et son agglomération. C’est une grande manifestation à laquelle notre association a activement participé en figurant comme partenaire dans le programme officiel. Nos jeunes membres, Baturalp Aslan, Beyza Baydur, Hazer Ergil, ont assuré bénévolement la traduction des interventions des écrivains turcs non francophones dans les divers lieux où ils étaient attendus. Nous remercions une nouvelle fois les traducteurs qui ont aussi accompagné ponctuellement les auteurs, pour leur rendre le séjour plus facile, pendant les quatre jours du Marathon. Nous nous réjouissons que tant de Français aient apprécié la littérature turque contemporaine et engagée.

 

 

23-29 juin : « LE CENTRE ALBAN MINVILLE AUX COULEURS DE LA TURQUIE ».

A l’occasion des Marathon de Mots consacré à la Turquie

Pendant 10 jours s’est tenue une exposition d’objets ethniques turcs tels que bijoux, vêtements, poteries, tapis, tissus, d’artisanat divers. La journée du 25 juin a été marquée par des lectures en Français et en Turc suivies d’une dégustation de produits typiques. Nous regrettons cependant que les Turcs habitant le quartier ne se soient pas manifestés, et n’aient pas répondu à la demande de participation à la programmation d’une journée aussi importante. Avec le centre, nous avons créé des liens qui nous paraissent importants pour organiser d’autres événements.

Les commentaires sont fermés.